{"id":6393,"date":"2023-08-31T19:23:28","date_gmt":"2023-08-31T11:23:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/?p=6393"},"modified":"2025-04-18T14:33:50","modified_gmt":"2025-04-18T06:33:50","slug":"en15714-2-actuator-duty-classification","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/pl_pl\/support\/ts-actuator\/en15714-2-actuator-duty-classification","title":{"rendered":"Norm\u0105 en15714-2 klasyfikacja tryb sterowania nap\u0119dem elektrycznym (tryb pracy)"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0 \u00a0 \u00a0 Norma norm\u0105 en15714-2 okre\u015bla klasyfikacj\u0119 tryb\u00f3w sterowania nap\u0119dem elektrycznym w zale\u017cno\u015bci od trybu pracy uk\u0142adu. Jest on podzielony na 4 kategorie, a mianowicie: A-typ prze\u0142\u0105cznika B-typ regulacji \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \/ pozycjonowanie C-typ regulacji D-typ ci\u0105g\u0142ej regulacji. W celu uzyskania szczeg\u00f3\u0142owych informacji, prosz\u0119 odnie\u015b\u0107 si\u0119 do aplikacji norm\u0105 en15714-2.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\u7535\u52a8\u6267\u884c\u5668\u63a7\u5236\u65b9\u5f0f(duty\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Klasyfikacja sposobu sterowania nap\u0119dem elektrycznym (tryb pracy)
<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Klasa A: Typ prze\u0142\u0105cznika<\/strong><\/p>

Nap\u0119d musi zapewnia\u0107 pe\u0142ny skok zaworu z pozycji w pe\u0142ni otwartej do ca\u0142kowicie zamkni\u0119te i odwrotnie.<\/p>

Kategoria B: Rodzaj regulacji \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\/pozycjonowanie<\/strong><\/p>

Nap\u0119d nale\u017cy od czasu do czasu t\u0142umaczy\u0107 zaw\u00f3r w ka\u017cdej pozycji (w pe\u0142ni otwarte, po\u015brednia i ca\u0142kowicie zamkni\u0119ta).<\/p>

Kategoria C: Regulowany typ<\/strong><\/p>

Nap\u0119d nale\u017cy cz\u0119sto t\u0142umaczy\u0107 zaworu w dowolnym po\u0142o\u017ceniu pomi\u0119dzy w pe\u0142ni otwarty i jest ca\u0142kowicie zamkni\u0119ty.<\/p>

Klasa D: Typ ci\u0105g\u0142ej regulacji<\/strong><\/p>

Nap\u0119d musi si\u0119 ci\u0105gle t\u0142umaczy\u0107 zaworu w dowolnym po\u0142o\u017ceniu pomi\u0119dzy w pe\u0142ni otwarty i jest ca\u0142kowicie zamkni\u0119ty.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wymagania dotycz\u0105ce trwa\u0142o\u015bci nap\u0119d\u00f3w typu 4<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Konstrukcja nap\u0119du powinna odpowiada\u0107 zalecanej normy \u017cywotno\u015bci.
Trwa\u0142o\u015b\u0107 nap\u0119d\u00f3w z modulacj\u0105 i ci\u0105g\u0142ej modulacji powinna opiera\u0107 si\u0119 na ci\u0105g\u0142ym uruchomieniu w ci\u0105gu po\u015bredniego uderzenia, stanowi\u0105cego 30% maksymalnego skoku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Wymagania testu na trwa\u0142o\u015b\u0107 nap\u0119d\u00f3w z cz\u0119\u015bciowym obrotem<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Zakres znamionowego momentu obrotowego
\n(Nm)<\/td>		Typ prze\u0142\u0105cznika klasy A \/ B
\n(Liczba \u0142\u0105cze\u0144)<\/td>		Regulowany typ klasy C
\n(Liczba \u0142\u0105cze\u0144)<\/td>		Typ ci\u0105g\u0142ej regulacji klasy D
\n(Liczba \u0142\u0105cze\u0144)<\/td>\n<\/tr>\n
<= 125<\/td>10000<\/td>1800000<\/td>10000000<\/td>\n<\/tr>\n
126-1000<\/td>10000<\/td>1200000<\/td>10000000<\/td>\n<\/tr>\n
1001-4000<\/td>5000<\/td>500000<\/td>5000000<\/td>\n<\/tr>\n
4001-32000<\/td>5000<\/td>250000<\/td>TBA<\/td>\n<\/tr>\n
>32000<\/td>1000<\/td>TBA<\/td>TBA<\/td>\n<\/tr>\n
Liczba przebieg\u00f3w: Cykl obejmuje znamionowy naro\u017cny przebieg 90 cm w obu kierunkach (tj. 90 \u00b0 w\u0142. + 90 \u00b0 wy\u0142.), na podstawie \u015bredniej obci\u0105\u017cenia wynosz\u0105cej nie mniej ni\u017c 30% znamionowego momentu obrotowego i mo\u017ce przekazywa\u0107 nie mniej ni\u017c 5% od 100% znamionowego momentu obrotowego na koniec ka\u017cdej tury. Przy naro\u017cnym przenoszenia ponad 90 \u00b0 trwa\u0142o\u015b\u0107 powinna by\u0107 uzgodniona kupuj\u0105cym a producentem \/ dostawc\u0105.
\nLiczba start\u00f3w: jeden start zawiera ruch nie mniej ni\u017c 1% w dowolnym kierunku, a obci\u0105\u017cenie wynosi nie mniej ni\u017c 30% znamionowego momentu obci\u0105\u017cenia
\nTBA: Uzgodnione z producentem \/ dostawc\u0105 a nabywc\u0105.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Wymagania testu na trwa\u0142o\u015b\u0107 nap\u0119d\u00f3w wieloobrotowych<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Zakres znamionowego momentu obrotowego
\n(Nm)<\/td>		Maksymalna dr\u0105\u017cek
\n(kn)<\/td>		Typ prze\u0142\u0105cznika klasy A \/ B
\n(Liczba \u0142\u0105cze\u0144)<\/td>		Regulowany typ klasy C
\n(Liczba \u0142\u0105cze\u0144)<\/td>		Typ ci\u0105g\u0142ej regulacji klasy D
\n(Liczba \u0142\u0105cze\u0144)<\/td>\n<\/tr>\n
\u2264 100<\/td>\u2264 40<\/td>10000<\/td>1800000<\/td>10000000<\/td>\n<\/tr>\n
101-700<\/td>\u2264 150<\/td>10000<\/td>1200000<\/td>10000000<\/td>\n<\/tr>\n
701-2500<\/td>\u2264 325<\/td>5000<\/td>500000<\/td>5000000<\/td>\n<\/tr>\n
2501-10000<\/td>\u2264 1100<\/td>5000<\/td>250000<\/td>TBA<\/td>\n<\/tr>\n
> 10000<\/td>> 1100<\/td>1000<\/td>TBA<\/td>TBA<\/td>\n<\/tr>\n
Ilo\u015b\u0107 obrot\u00f3w: Cykl obejmuje 25 obrot\u00f3w w obu kierunkach (tj. 25 obrot\u00f3w w\u0142 + 25 obrot\u00f3w off), na podstawie \u015bredniej obci\u0105\u017cenia wynosz\u0105cej nie mniej ni\u017c 30% znamionowego momentu obrotowego, mo\u017ce przekazywa\u0107 100% znamionowego momentu obrotowego nie mniej ni\u017c 10% skoku.
\nLiczba start\u00f3w: Jeden start obejmuje przenoszenie nie mniej ni\u017c 1% ruchu w ka\u017cdym kierunku, a obci\u0105\u017cenie wynosi nie mniej ni\u017c 30% znamionowego momentu obrotowego.
\nTBA: Uzgodnione z producentem \/ dostawc\u0105 a nabywc\u0105.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Wymagania testu na trwa\u0142o\u015b\u0107 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e nap\u0119du<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Nominalny zakres poprzecznego
\n(kn)<\/td>		Typ prze\u0142\u0105cznika klasy A \/ B
\n(Liczba \u0142\u0105cze\u0144)<\/td>		Regulowany typ klasy C
\n(Liczba \u0142\u0105cze\u0144)<\/td>		Typ ci\u0105g\u0142ej regulacji klasy D
\n(Liczba \u0142\u0105cze\u0144)<\/td>\n<\/tr>\n
<= 20<\/td>10000<\/td>1800000<\/td>10000000<\/td>\n<\/tr>\n
21-70<\/td>10000<\/td>1200000<\/td>10000000<\/td>\n<\/tr>\n
71-150<\/td>5000<\/td>500000<\/td>5000000<\/td>\n<\/tr>\n
151-325<\/td>2500<\/td>250000<\/td>TBA<\/td>\n<\/tr>\n
>325<\/td>1000<\/td>TBA<\/td>TBA<\/td>\n<\/tr>\n
Liczba przebieg\u00f3w: Cykl obejmuje skok 40 mm, lub minimalny przebieg (H), podany w tabeli 5, w obu kierunkach (tj. otworzy\u0107 na 40 mm + zamkn\u0105\u0107 na 40 mm), na podstawie \u015bredniej obci\u0105\u017cenia wynosz\u0105cej nie mniej ni\u017c 30% od nominalnej poprzecznego, mo\u017ce ona wynosi\u0107 nie mniej ni\u017c 10% od uderzenia.On przekazuje 100% znamionowej poprzecznego.
\nLiczba start\u00f3w: Uruchomienie obejmuje przenoszenie nie mniej ni\u017c 1% ruchu w ka\u017cdym kierunku, a obci\u0105\u017cenie wynosi nie mniej ni\u017c 30% od nominalnej poprzecznego.
\nTBA: Uzgodnione z producentem \/ dostawc\u0105 a nabywc\u0105.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 regulacji nap\u0119d\u00f3w typu 4<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Norm\u0105 en15714-2 okre\u015bla minimaln\u0105 ilo\u015b\u0107 start\u00f3w na godzin\u0119, ilo\u015b\u0107 start\u00f3w na godzin\u0119 lub godzin\u0119 czas pracy nap\u0119d\u00f3w kategorii 4. Poniewa\u017c zasady s\u0105 oparte na temperaturze otoczenia + 40 \u00b0 C. Dla innych temperatur otoczenia producent \/ dostawca mo\u017ce okre\u015bli\u0107 wsp\u00f3\u0142czynnik rozk\u0142adu lub w\u0142a\u015bciwe znaczenie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 regulacji nap\u0119du cz\u0119\u015bciowego obrotu<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Zakres znamionowego momentu obrotowego
\n(Nm)<\/td>		Typ wy\u0142\u0105cznika klasy A
\r\n(Liczba uruchomie\u0144 na godzin\u0119)<\/td>		Typ prze\u0142\u0105cznika klasy B
\n(Liczba uruchomie\u0144 na godzin\u0119)<\/td>		Regulowany typ klasy C
\n(Liczba uruchomie\u0144 na godzin\u0119)<\/td>		Typ ci\u0105g\u0142ej regulacji klasy D
\n(Liczba \u0142\u0105cze\u0144)<\/td>\n<\/tr>\n
<= 125<\/td>15<\/td>120<\/td>1200<\/td>3600<\/td>\n<\/tr>\n
126-1000<\/td>10<\/td>60<\/td>600<\/td>1800<\/td>\n<\/tr>\n
1001-4000<\/td>5<\/td>30<\/td>300<\/td>600<\/td>\n<\/tr>\n
4001-32000<\/td>5<\/td>15<\/td>60<\/td>H . A .<\/td>\n<\/tr>\n
> 32000<\/td>5<\/td>5<\/td>30<\/td>H . A .<\/td>\n<\/tr>\n
Liczba przebieg\u00f3w na godzin\u0119: Znamionowy naro\u017cny przebieg cyklu 90 cm w obu kierunkach (czyli 90 \u00b0 otwarcia + 90 \u00b0 zamkni\u0119cia), na podstawie \u015bredniej obci\u0105\u017cenia wynosz\u0105cej nie mniej ni\u017c 30% znamionowego momentu obrotowego, mo\u017ce przekazywa\u0107 nie mniej ni\u017c 5% od 100% znamionowego momentu obrotowego na koniec ka\u017cdej tury, a skumulowany czas pracy w ci\u0105gu jednej godziny nie przekracza 15 minut.
\nKlasa B liczba uruchomie\u0144 na godzin\u0119: Jeden start zawiera ruch nie mniej ni\u017c 1 \u00b0 w dowolnym kierunku i obci\u0105\u017cenie, stanowi\u0105cej nie mniej ni\u017c 30% znamionowego momentu obrotowego. Wsp\u00f3\u0142czynnik czasu trwania cyklu (czyli stosunek mi\u0119dzy cyklem i og\u00f3lnym cyklem) nie powinna by\u0107 mniejsza ni\u017c 25% (np. jogging w ci\u0105gu 1 z i wypoczynek w ci\u0105gu 3 s)
\nKlasa C liczba uruchomie\u0144 na godzin\u0119: Jeden start zawiera ruch nie mniej ni\u017c 1 \u00b0 w dowolnym kierunku i obci\u0105\u017cenie, stanowi\u0105cej nie mniej ni\u017c 30% znamionowego momentu obrotowego.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 regulacji nap\u0119du wieloobrotowego<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Zakres znamionowego momentu obrotowego
\n(Nm)<\/td>		Typ wy\u0142\u0105cznika klasy A
\n(D\u0142ugo\u015b\u0107 \/godzin\u0119)<\/td>		Typ prze\u0142\u0105cznika klasy B
\n(Liczba uruchomie\u0144 na godzin\u0119)<\/td>		Regulowany typ klasy C
\n(Liczba uruchomie\u0144 na godzin\u0119)<\/td>		Typ ci\u0105g\u0142ej regulacji klasy D
\n(Liczba \u0142\u0105cze\u0144)<\/td>\n<\/tr>\n
<= 100<\/td>15 min.<\/td>30<\/td>1200<\/td>3600<\/td>\n<\/tr>\n
101-700<\/td>15 min.<\/td>20<\/td>600<\/td>1800<\/td>\n<\/tr>\n
701-2500<\/td>15 min.<\/td>15<\/td>300<\/td>600<\/td>\n<\/tr>\n
2501-10000<\/td>15 min.<\/td>10<\/td>60<\/td>H . A .<\/td>\n<\/tr>\n
> 10000<\/td>15 min.<\/td>5<\/td>30<\/td>H . A .<\/td>\n<\/tr>\n
Czas pracy \/ h: jest \u015brednie obci\u0105\u017cenie, stanowi\u0105cej nie mniej ni\u017c 30% znamionowego momentu obrotowego i mo\u017ce przekazywa\u0107 100% znamionowego momentu obrotowego nie mniej ni\u017c 10% czasu.
\nKlasa B liczba uruchomie\u0144 na godzin\u0119: D\u0142ugo\u015b\u0107 startu jest definiowana jako co najmniej jednym kr\u0119gu, a \u015brednie obci\u0105\u017cenie wynosi 30% znamionowego momentu obrotowego.
\nKlasa C liczba uruchomie\u0144 na godzin\u0119: Do regulacji start sk\u0142ada si\u0119 co najmniej z dw\u00f3ch okr\u0105\u017ce\u0144, a obci\u0105\u017cenie wynosi nie mniej ni\u017c 30% znamionowego momentu obrotowego. Wsp\u00f3\u0142czynnik czasu trwania cyklu (czyli stosunek mi\u0119dzy cyklem i og\u00f3lnym cyklem) nie powinna by\u0107 mniejsza ni\u017c 25% (np. przy pracy w ci\u0105gu 1 z i odpoczynku w ci\u0105gu 3 s).
\nKlasa D liczba uruchomie\u0144 na godzin\u0119: jeden start zawiera nie mniej ni\u017c Y obrot\u00f3w, a obci\u0105\u017cenie wynosi nie mniej ni\u017c 30% znamionowego momentu obrotowego.%
\nTBA: uzgodnione z producentem \/ dostawc\u0105 a nabywc\u0105<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 regulacji nap\u0119du bezpo\u015bredniego uderzenia<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Nominalny zakres poprzecznego
\n(KN)<\/td>		Typ wy\u0142\u0105cznika klasy A
\n(Liczba uruchomie\u0144 na godzin\u0119)<\/td>		Typ prze\u0142\u0105cznika klasy B
\n(Liczba uruchomie\u0144 na godzin\u0119)<\/td>		Regulowany typ klasy C
\n(Liczba uruchomie\u0144 na godzin\u0119)<\/td>		Typ ci\u0105g\u0142ej regulacji klasy D
\n(Liczba \u0142\u0105cze\u0144)<\/td>\n<\/tr>\n
<= 20<\/td>15<\/td>30<\/td>1200<\/td>3600<\/td>\n<\/tr>\n
21-70<\/td>10<\/td>15<\/td>600<\/td>1800<\/td>\n<\/tr>\n
> 70<\/td>5<\/td>5<\/td>30<\/td>TBA<\/td>\n<\/tr>\n
Klasa A liczba przebieg\u00f3w na godzin\u0119: Cykl obejmuje skok 40 mm w obu kierunkach (czyli otwieranie na 40 mm + zamkni\u0119cie na 40 mm), na podstawie \u015bredniej obci\u0105\u017cenia wynosz\u0105cej nie mniej ni\u017c 30% od nominalnej poprzecznego, i mo\u017ce przekazywa\u0107 100% znamionowej poprzecznego nie mniej ni\u017c 10% skoku.
\nKlasa B liczba uruchomie\u0144 na godzin\u0119: Uruchomienie obejmuje ruch nie mniej ni\u017c 1% od minimalnego ruchu w ka\u017cdym kierunku (jak pokazano w tabeli 5), a obci\u0105\u017cenie wynosi nie mniej ni\u017c 30% od nominalnej poprzecznego. Wsp\u00f3\u0142czynnik czasu trwania cyklu (czyli stosunek mi\u0119dzy cyklem i og\u00f3lnym cyklem) powinien wynosi\u0107 nie mniej ni\u017c 25% (np. przy pracy w ci\u0105gu 1 sekundy i odpoczynku w ci\u0105gu 3 sekund).
\nKlasa C\/Klasa D liczba uruchomie\u0144 na godzin\u0119: Uruchomienie zawiera minimalny przebieg nie mniej ni\u017c 1% w dowolnym kierunku (jak pokazano w tabeli 5), a obci\u0105\u017cenie wynosi nie mniej ni\u017c 30% od nominalnej poprzecznego.
\nTBA: uzgodnione z producentem \/ dostawc\u0105 a nabywc\u0105<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Powi\u0105zane artyku\u0142y techniczne\uff1a<\/p>

Co oznacza system pracy S2 w zakresie nap\u0119d\u00f3w (elektrycznych zawor\u00f3w)?<\/a><\/em><\/span><\/p>

Wi\u0119cej aktualnych informacji<\/em><\/span><\/a><\/p>

Widok norm\u0105 en15714-2"<\/p>

Odpowiednie standardy\uff1a<\/p>

Norm\u0105 en15714-1<\/em><\/p>

EN 12570, armatura Przemys\u0142owa - metoda okre\u015blania wielko\u015bci element\u00f3w roboczych<\/em>
EN 60529, stopie\u0144 ochrony obudowy (kod IP) (IEC 60529: 1989)<\/em>
EN ISO 5210:1996, Przemys\u0142owe zawory-zestaw do nap\u0119du wieloobrotowego zawor\u00f3w (1SO 5210:1991)<\/em>
EN ISO 5211, Przemys\u0142owe zawory-akcesoria do nap\u0119d\u00f3w zawor\u00f3w z cz\u0119\u015bciowym obrotu (ISO 5211-2001)<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u9009\u8d2d DCL\u7535\u52a8\u6267\u884c\u5668<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\u6b66\u6c49\u534e\u6613\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Przeciwwybuchowy nap\u0119d<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Exd II CT4Gb \u00b7 IP68<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u626d\u77e9\uff1a20-600Nm<\/p>\n

\u65f6\u95f4\uff1a4S~60S<\/p>\n

\u89d2\u5ea6\uff1a0~90\u00b0 | 0~360\u00b0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tZakup<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\u534e\u6613DCL\u666e\u901a\u6267\u884c\u5668\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Zwyk\u0142y nap\u0119d<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u7528\u4e8e\u89d2\u884c\u7a0b\u9600\u95e8 \u00b7 IP68<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u626d\u77e9\uff1a20-2500Nm<\/p>

\u65f6\u95f4\uff1a4S~75S<\/p>

\u89d2\u5ea6\uff1a0~90\u00b0 | 0~360\u00b0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tZakup<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\u534e\u6613DCL\u666e\u901a\u6267\u884c\u5668\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nap\u0119d szybkiego uruchamiania<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u7528\u4e8e\u5feb\u54cd\u5e94\u9600\u95e8 \u00b7 IP68<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u626d\u77e9\uff1a12-1200Nm<\/p>

\u65f6\u95f4\uff1a2S~12S<\/p>

\u89d2\u5ea6\uff1a0~90\u00b0 | 0~360\u00b0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tZakup<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\u534e\u6613DCL-02\u6267\u884c\u5668\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Niezwykle ma\u0142a nap\u0119d<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u53ef\u4e50\u5927\u5c0f \u00b7 \u9ad8\u5f3a\u5ea6\u94dd\u5408\u91d1<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u626d\u77e9\uff1a9-18Nm<\/p>

\u65f6\u95f4\uff1a7S~60S<\/p>

\u89d2\u5ea6\uff1a0~270\u00b0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tZakup<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDoradztwo techniczne<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wr\u00f3\u0107my do pocz\u0105tku<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u670d\u52a1\u4e0e\u652f\u6301 EN15714-2 \u5bf9\u7535\u52a8\u6267\u884c\u5668\u63a7\u5236\u65b9\u5f0f(duty )\u7684\u5206\u7c7b \u00a0 \u00a0 \u00a0 EN15714-2 \u8ddf\u636e […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6403,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[651],"tags":[44,34,390,42,373,41],"class_list":["post-6393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ts-actuator","tag-fast-move-actuator","tag-actuator","tag-tech-ref","tag-general-actuator","tag-very-small-actuator-tag","tag-explosion-proof-actuator"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6393\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}